TanroDictionary Sổ từ

滅亡 めつぼう

DIỆT VONG

Có 2 cách đọc: めつぼう sự diệt vong phổ biến めつぼうする to die ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự diệt vong, sụp đổdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. downfall; ruin; collapse; destructiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. death, collapsedanh từ
  3. extinctiondanh từ

Cách dùng

"Diệt vong, sụp đổ" (quốc gia, nền văn minh, loài): 「国が滅亡する」 — đất nước diệt vong; 「人類の滅亡」 — sự diệt vong của loài người.

Ví dụ

  1. ローマ帝国はなぜ滅亡したのか。

    Vì sao Đế quốc La Mã diệt vong?

  2. 恐竜の滅亡には諸説ある。

    Có nhiều giả thuyết về sự diệt vong của khủng long.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「滅亡」

滅亡

めつぼうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to die, to perish
  2. động từ to die out, to become extinct

Chữ Hán trong từ

滅
DIỆT On: メツ Kun: ほろ.びる、ほろ.ぶ、ほろ.ぼす destroy; ruin; overthrow; perish 13 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
亡
VONG, VÔ On: ボウ、モウ Kun: な.い、な.き-、ほろ.びる、ほろ.ぶ、ほろ.ぼす deceased; the late; dying; perish 3 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗