濃淡 のうたん

Nghĩa tiếng Việt

1. đậm nhạt, sắc độdanh từ
2. độ đậm đà (hương vị)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. light and shade; shade (of colour, color)danh từ
2. depth (of flavor); complexity; strength and weakness (of flavor)danh từ
3. variation in strength or degreedanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 墨の濃淡で山を描いた。

   Vẽ núi bằng độ đậm nhạt của mực tàu.

2. 地域によって対応に濃淡がある。

   Cách ứng phó có mức độ khác nhau tùy địa phương.

3. ただ、分野においても、やはり進んでいるところ進んでいないところ、濃淡があると思いますので。

   However, I think that even in each field there are areas where progress is being made and areas where progress is not being made.