TanroDictionary Sổ từ

濫造 らんぞう

LẠM TẠO

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự sản xuất ẩu, sản xuất tràn landanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. overproduction; careless manufacture; churning out (substandard goods)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sản xuất ẩu tràn lan": chủ yếu trong 「粗製濫造」 — sản xuất ẩu, chạy theo số lượng. Thường viết 乱造.

Ví dụ

  1. 粗製濫造の商品が市場にあふれた。

    Hàng sản xuất ẩu tràn lan trên thị trường.

  2. ブームに乗じて濫造された作品が多い。

    Có nhiều tác phẩm được làm ẩu tràn lan nhờ theo trào lưu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép