TanroDictionary Sổ từ

瀕死 ひんし

TẦN TỬ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sắp chết, hấp hốidanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. (on the) verge of deathdanh từ · trợ từ
  2. being moribund, the verge of deathdanh từ

Cách dùng

"Hấp hối, sắp chết": 「瀕死の重傷」 — vết thương nặng nguy kịch; 「瀕死の状態」 — tình trạng thập tử nhất sinh. Nghĩa bóng: 「瀕死の経済」 — nền kinh tế hấp hối.

Ví dụ

  1. 彼は事故で瀕死の重傷を負った。

    Anh ấy bị thương nặng nguy kịch trong vụ tai nạn.

  2. 瀕死の会社を立て直した。

    Ông ấy đã vực dậy công ty đang hấp hối.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép