TanroDictionary Sổ từ

危篤 きとく

NGUY ĐỐC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tình trạng nguy kịch, hấp hốidanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. critical condition; being on the verge of deathdanh từ · trợ từ
  2. critical illnessdanh từ
  3. on the verge of deathdanh từ

Cách dùng

"Nguy kịch, hấp hối": 「危篤状態」 — tình trạng nguy kịch; 「危篤の知らせ」 — tin báo nguy kịch. Dùng khi người bệnh sắp mất; trang trọng.

Ví dụ

  1. 祖父が危篤だと連絡があった。

    Có tin báo ông tôi đang nguy kịch.

  2. 患者は危篤状態に陥った。

    Bệnh nhân đã rơi vào tình trạng nguy kịch.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép