災難 さいなん

Nghĩa tiếng Việt

1. tai hoạ; điều không maydanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. calamity; misfortune; disasterdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 旅行中に財布を盗まれて、とんだ災難だった。

   Bị trộm ví giữa chuyến du lịch, thật xui xẻo.

2. 災難は忘れた頃にやってくる。

   Tai họa đến khi ta đã quên.

3. 災難に遭う

   to meet with disaster

4. 災難を免れる

   to escape disaster

5. On a smaller scale, there’s the roster of small catastrophes called sainan (災難); these include everything from mushisasare (虫さされ, mosquito bites) and hage (ハゲ, losing your hair) to wakare (別れ, break-ups), rikon (離婚, divorce) and other relationship troubles.