TanroDictionary Sổ từ

炸裂 さくれつ

TẠC LIỆT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nổ tungdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. violent explosion; burstingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. explosion; burstingdanh từ

Cách dùng

"Nổ tung; bùng nổ": 「爆弾が炸裂する」 — bom nổ tung; nghĩa bóng: 「ギャグが炸裂する」 — tung hàng loạt câu đùa; 「必殺技が炸裂」 — tuyệt chiêu bùng nổ (thể thao, game).

Ví dụ

  1. 近くで砲弾が炸裂した。

    Đạn pháo nổ tung gần đó.

  2. 試合の最後に彼のシュートが炸裂した。

    Cuối trận, cú sút của anh ấy đã bùng nổ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「炸裂」

炸裂

さくれつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to explode; to burst
  2. động từ to burst with; to be full of

Chữ Hán trong từ

炸
TẠC On: タク、サ、サク Kun: – frying; explosion 9 nét Học chữ này trên Kanjiyo ↗
裂
LIỆT On: レツ Kun: さ.く、さ.ける、-ぎ.れ split; rend; tear 12 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗