TanroDictionary Sổ từ

点く つく

ĐIỂM

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (đèn) sáng, bắt lửađộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. (đèn, thiết bị) bật lênđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to start burningđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come onđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  3. to be lit (e.g. electricity comes on), to be lighted, (of a device) to be onđộng từ

Cách dùng

"(Đèn) sáng, (máy) bật, (lửa) bắt" (tự động từ, thường viết つく): 「電気がつく」 — đèn sáng; 「テレビがつかない」 — tivi không lên; 「火がつく」 — bắt lửa. Tha động từ: 点ける (bật).

Ví dụ

  1. スイッチを押しても電気がつかない。

    Bấm công tắc mà đèn không sáng.

  2. 隣の部屋の明かりがついている。

    Phòng bên cạnh đang sáng đèn.

  3. 電灯がついた。

    The electric light was turned on.

  4. もう明かりがつく頃だ。

    It's time to turn on the light.

  5. ライターがつかない。

    The lighter won't light.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép