無意識 むいしき

Nghĩa tiếng Việt

1. sự bất tỉnhdanh từ
2. vô thức, vô tình, tự động, không chủ ýtính từ な · trợ từ
3. cái vô thứcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. unconsciousnessdanh từ
2. unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneoustính từ な · trợ từ
3. the unconsciousdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 無意識に髪を触る癖がある。

   Tôi có thói quen vô thức sờ tóc.

2. 無意識のうちに人を傷つけていたかもしれない。

   Có lẽ tôi đã làm tổn thương người khác lúc nào không hay.

3. 文化統制と呼ばれないのは結局それが無意識な自然的統制であったからだ。

   The reason it is not called cultural control is because it is ultimately unconscious natural control.