Nghĩa tiếng Việt
- vô ngã, quên mình, xả thândanh từ
- (Phật giáo) thuyết vô ngãdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- selflessness; self-effacement; self-renunciationdanh từ
- anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess soulsdanh từ
Cách dùng
"Vô ngã, quên mình": 「無我夢中」 — say mê quên cả bản thân (cụm phổ biến nhất); 「無我の境地」 — cảnh giới vô ngã (Phật giáo).
Ví dụ
-
無我夢中で走って逃げた。
Tôi cắm đầu chạy trốn không còn biết gì.
-
座禅で無我の境地を目指す。
Hướng tới cảnh giới vô ngã qua tọa thiền.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép