無為 むい

Nghĩa tiếng Việt

1. sự ăn không ngồi rồi, vô vitính từ な · trợ từ · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. idleness; inactivitytính từ な · trợ từ · danh từ
2. idle and inactivetính từ い
3. to take no action; to let nature take its course; to adopt a laissez-faire approachtính từ い
4. of the ultimate truth of detachment from nidāna (causes and effects)tính từ い
5. the ultimate truth of detachment from nidāna (causes and effects); nonactiondanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 休日を無為に過ごしてしまった。

   Tôi đã để ngày nghỉ trôi qua vô ích.

2. 政府の無為無策が批判された。

   Sự bất động, không chính sách của chính phủ bị chỉ trích.