TanroDictionary Sổ từ

燃焼 ねんしょう

NHIÊN THIÊU

Có 2 cách đọc: ねんしょう sự đốt cháy phổ biến ねんしょうする to combust ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đốt cháydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự dốc hết sứcdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. burning; combustiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. exerting all strength; making an effortdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sự đốt cháy": 「完全燃焼」 — cháy hoàn toàn, nghĩa bóng "dốc hết sức"; 「脂肪燃焼」 — đốt mỡ; 「不完全燃焼」 — chưa cháy hết, chưa phát huy hết.

Ví dụ

  1. 最後の試合で完全燃焼した。

    Tôi đã dốc hết sức trong trận cuối.

  2. 有酸素運動は脂肪燃焼に効果的だ。

    Vận động aerobic hiệu quả trong việc đốt mỡ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「燃焼」

燃焼

ねんしょうする
Nhật Ít dùng Hán Việt: NHIÊN THIÊU

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to combust

Ví dụ

  • また、アンモニアが燃焼すると環境に負荷を与える窒素酸化物も発生します。Furthermore, when ammonia is burned, it produces nitrogen oxides, which put a strain on the environment.

Chữ Hán trong từ

燃
NHIÊN On: ネン Kun: も.える、も.やす、も.す burn; blaze; glow 16 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
焼
THIÊU On: ショウ Kun: や.く、や.き、や.き-、-や.き、や.ける bake; burning 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗