TanroDictionary Sổ từ

牛車 ぎゅうしゃ

NGƯU XA

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. xe bò (của quý tộc thời Heian), xe bò kéodanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. ox carriage (for Heian-era nobles); oxcartdanh từ
  2. an ox-drawn carriagedanh từ
  3. an oxcartdanh từ

Cách dùng

"Xe bò" (quý tộc thời Heian, đọc ぎっしゃ; xe bò chở hàng đọc ぎゅうしゃ). Hay gặp trong lễ hội 葵祭.

Ví dụ

  1. 平安貴族は牛車に乗って移動した。

    Quý tộc thời Heian đi lại bằng xe bò.

  2. 葵祭では牛車の行列が見られる。

    Ở lễ hội Aoi có thể xem đoàn xe bò diễu hành.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「牛車」

牛車

ぎっしゃ

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ an ornately decorated single-axle ox-drawn carriage used by the nobility in the Heian period
  2. danh từ an oxcart

Chữ Hán trong từ

牛
NGƯU On: ギュウ Kun: うし cow 4 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
車
XA On: シャ Kun: くるま car 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

牛車

うしぐるま

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ an ox-drawn carriage
  2. danh từ an oxcart

Chữ Hán trong từ

牛
NGƯU On: ギュウ Kun: うし cow 4 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
車
XA On: シャ Kun: くるま car 7 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗