牛馬
うしうまNghĩa tiếng Anh
- danh từ oxen and horses
- danh từ cucumber horse and eggplant cow, for ancestors to ride on for Obon
- danh từ a small breed of horse, extinct since 1947
Chữ Hán trong từ
牛
馬
Nghĩa tiếng Việt
- trâu bò ngựadanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- horses and cattledanh từ
- oxen and horses, beasts of burdendanh từ
Cách dùng
"Trâu bò ngựa"; bóng 「牛馬のように働く」 — làm như trâu ngựa (bị bóc lột).
Ví dụ
-
昔は牛馬で田を耕した。
Ngày xưa cày ruộng bằng trâu bò ngựa.
-
彼らは牛馬のようにこき使われた。
Họ bị sai khiến như trâu ngựa.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép