hợp đồng đặc biệt, điều khoản bổ sung (bảo hiểm)danh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
special contract; special agreement; rider (insurance)danh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Điều khoản đặc biệt, hợp đồng đặc biệt": 「特約をつける」 — thêm điều khoản bổ sung (bảo hiểm); 「特約店」 — đại lý chính thức.
Ví dụ
保険に入院特約をつけた。
Tôi đã thêm điều khoản nằm viện vào bảo hiểm.
この店はメーカーの特約店だ。
Cửa hàng này là đại lý chính thức của hãng.
こうした中、実際に住む人に向けて短期転売を防ぐ特約を設ける事業者も出ております。
In this situation, some businesses have started to provide special clauses to prevent short-term resale for those who will actually live in the property.