Nghĩa tiếng Việt
- thăng cấp đặc biệtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- special promotion (in rank or grade)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- short for 特(とく)別(べつ)昇(しょう)進(しん) (tokubetsu shōshin, “special promotion”)danh từ
- alternate name of 正(しょう)二(に)位(い) (shō ni-i), the Senior Second Rank in ancient Japandanh từ
- short for 特(とく)別(べつ)進(しん)学(がく) (tokubetsu shingaku)danh từ
Cách dùng
"Thăng cấp đặc biệt": 「二階級特進」 — thăng hai cấp (thường truy phong cho cảnh sát, quân nhân hy sinh). Cũng viết tắt cho lớp đặc biệt 特別進学クラス.
Ví dụ
-
殉職した警察官は二階級特進となった。
Viên cảnh sát hy sinh được truy thăng hai cấp.
-
彼は高校の特進クラスに入った。
Cậu ấy vào lớp đặc biệt luyện thi của trường cấp ba.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「特進」
特進
とくしんする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: ĐẶC TIẾN
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ to be promoted specially