TanroDictionary Sổ từ

特進 とくしん

ĐẶC TIẾN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. thăng cấp đặc biệtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. special promotion (in rank or grade)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. short for 特(とく)別(べつ)昇(しょう)進(しん) (tokubetsu shōshin, “special promotion”)danh từ
  3. alternate name of 正(しょう)二(に)位(い) (shō ni-i), the Senior Second Rank in ancient Japandanh từ
  4. short for 特(とく)別(べつ)進(しん)学(がく) (tokubetsu shingaku)danh từ

Cách dùng

"Thăng cấp đặc biệt": 「二階級特進」 — thăng hai cấp (thường truy phong cho cảnh sát, quân nhân hy sinh). Cũng viết tắt cho lớp đặc biệt 特別進学クラス.

Ví dụ

  1. 殉職した警察官は二階級特進となった。

    Viên cảnh sát hy sinh được truy thăng hai cấp.

  2. 彼は高校の特進クラスに入った。

    Cậu ấy vào lớp đặc biệt luyện thi của trường cấp ba.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「特進」

特進

とくしんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be promoted specially

Chữ Hán trong từ

特
ĐẶC On: トク Kun: – special 10 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
進
TIẾN On: シン Kun: すす.む、すす.める advance; proceed; progress; promote 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗