犬儒 けんじゅ

Nghĩa tiếng Việt

1. người theo phái khuyển nho, kẻ yếm thếdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. cynicdanh từ
2. Cynic (member of an Ancient Greek sect)danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 彼は犬儒主義的な態度で世間を眺めている。

   Anh ta nhìn đời bằng thái độ hoài nghi yếm thế.

2. ディオゲネスは犬儒派の哲学者として知られる。

   Diogenes được biết đến là triết gia thuộc phái Khuyển nho.

3. 是れはたアレキサンドロスが帝王の威を屈して草莽赤裸の一犬儒を訪ひし所以に非ずや。

   (please add an English translation of this example)

4. 犬儒の如き、無欲恬淡の士

   indifferent men like the Cynics

5. 今は最早犬儒の必要のない時代である。

   This is an age that has no more need for cynics.