TanroDictionary Sổ từ

獲る とる

HOẠCH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bắt (thú, cá), sănđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. giành (danh hiệu, giải thưởng), chinh phụcđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. to catch (a wild animal or fish); to capture; to huntđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ
  2. to win (a title, prize, etc.); to conquerđộng từ nhóm 1 · ngoại động từ

Cách dùng

"Bắt (thú, cá); giành được" (đọc とる): chữ 獲 nhấn mạnh việc săn bắt, giành lấy: 「魚を獲る」, 「賞を獲る」. Thông thường viết 取る hoặc 捕る.

Ví dụ

  1. 漁師たちは毎朝魚を獲りに行く。

    Các ngư dân đi bắt cá mỗi sáng.

  2. 彼はついに金メダルを獲った。

    Cuối cùng anh ấy đã giành được huy chương vàng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép