TanroDictionary Sổ từ

玉璽 ぎょくじ

NGỌC TỈ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. ngọc tỉ, ấn của vuadanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. sovereign's sealdanh từ
  2. the emperor's sealdanh từ

Cách dùng

"Ngọc tỉ, ấn của vua" (đọc ぎょくじ): ở Nhật ấn Thiên hoàng gọi chính thức là 御璽.

Ví dụ

  1. 皇帝は詔書に玉璽を押した。

    Hoàng đế đóng ngọc tỉ lên chiếu thư.

  2. 伝国の玉璽は王朝の正統性を示す。

    Ngọc tỉ truyền quốc thể hiện tính chính thống của triều đại.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép