"Giọng nói Thiên hoàng": 「玉音放送」 — chương trình phát thanh tuyên bố đầu hàng 15/8/1945. Từ lịch sử.
Ví dụ
玉音放送で終戦が告げられた。
Kết thúc chiến tranh được thông báo qua buổi phát thanh của Thiên hoàng.
祖母は玉音放送を聞いた日を覚えている。
Bà tôi còn nhớ ngày nghe buổi phát thanh của Thiên hoàng.
玉音放送
Hirohito surrender broadcast, sometimes literally translated as the "Jewel Voice Broadcast", the 1945 broadcast of the Emperor of Japan's speech on the Empire of Japan's surrender