TanroDictionary Sổ từ

珍客 ちんきゃく

TRÂN KHÁCH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. khách quý hiếm, khách bất ngờdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. unexpected (but welcome) visitor; rare guestdanh từ
  2. rare or unusual guestdanh từ

Cách dùng

"Khách hiếm, khách quý lâu mới đến": người khách hiếm khi ghé hoặc đến bất ngờ. Có thể nói đùa cả với động vật: 「珍客が庭に来た」.

Ví dụ

  1. 今日は珍客が来たので、ご馳走を用意した。

    Hôm nay có khách hiếm đến nên tôi đã chuẩn bị món ngon.

  2. 川に珍客のアザラシが現れた。

    Một vị khách hiếm hoi là con hải cẩu đã xuất hiện ở sông.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép