Nghĩa tiếng Việt
- sự biểu hiện, thể hiệndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indicationdanh từ
- signdanh từ
Cách dùng
"Biểu hiện, sự thể hiện": 「〜の現れ」 — biểu hiện của...; 「自信の現れ」 — biểu hiện của sự tự tin; 「不安の現れ」 — biểu hiện của lo lắng. Hay đi với だ/である.
Ví dụ
-
彼の厳しい言葉は愛情の現れだ。
Lời nói nghiêm khắc của anh ấy là biểu hiện của tình thương.
-
この行動は不安の現れかもしれない。
Hành động này có thể là biểu hiện của sự lo lắng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép