TanroDictionary Sổ từ

現物 げんぶつ

HIỆN VẬT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. hàng thật, hiện vậtdanh từ
  2. giao ngay (chứng khoán, ngoại hối)danh từ
  3. (trả) bằng hiện vậtdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. actual article or goodsdanh từ
  2. spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.)danh từ
  3. (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)danh từ
  4. goods, productdanh từ
  5. product that exists in reality (as opposed to a picture in a catalog or on a website)danh từ
  6. tile that is discarded by other playersdanh từ

Cách dùng

"Hiện vật, hàng thật": 「現物を見る」 — xem hàng thật; 「現物支給」 — trả bằng hiện vật; tài chính: 「現物取引」 — giao dịch giao ngay.

Ví dụ

  1. ネットではなく、現物を見てから買いたい。

    Tôi muốn xem hàng thật rồi mới mua, chứ không mua trên mạng.

  2. 交通費は現物支給です。

    Chi phí đi lại được cấp bằng hiện vật (vé).

  3. 現物支給

    payment in kind

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép