Nghĩa tiếng Việt
- hàng thật, hiện vậtdanh từ
- giao ngay (chứng khoán, ngoại hối)danh từ
- (trả) bằng hiện vậtdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- actual article or goodsdanh từ
- spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.)danh từ
- (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)danh từ
- goods, productdanh từ
- product that exists in reality (as opposed to a picture in a catalog or on a website)danh từ
- tile that is discarded by other playersdanh từ
Cách dùng
"Hiện vật, hàng thật": 「現物を見る」 — xem hàng thật; 「現物支給」 — trả bằng hiện vật; tài chính: 「現物取引」 — giao dịch giao ngay.
Ví dụ
-
ネットではなく、現物を見てから買いたい。
Tôi muốn xem hàng thật rồi mới mua, chứ không mua trên mạng.
-
交通費は現物支給です。
Chi phí đi lại được cấp bằng hiện vật (vé).
-
現物支給
payment in kind
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép