Nghĩa tiếng Việt
- tiền mặtdanh từ
- thực dụng, vụ lợi (vd: thật là thực dụng)tính từ な
Nghĩa tiếng Anh
- cash; ready money; money on hand; currencydanh từ
- mercenary; self-interested; calculatingtính từ な
- mercenary, calculating, self-servingtính từ い
Cách dùng
"Tiền mặt": 「現金で払う」 — trả tiền mặt; 「現金のみ」 — chỉ nhận tiền mặt. Tính từ な: "thực dụng" 「現金な人」 — người thực dụng (đổi thái độ vì lợi).
Ví dụ
-
この店は現金しか使えない。
Cửa hàng này chỉ dùng tiền mặt.
-
お小遣いをもらった途端に優しくなるなんて、現金な子だ。
Vừa được cho tiền tiêu vặt là ngoan ngay, đúng là đứa thực dụng.
-
彼は現金なやつだね。自分しか考えてない。
He sure is a self-serving person. He only ever thinks about himself.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép