TanroDictionary Sổ từ

瑞鳥 ずいちょう

THỤY ĐIỂU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. chim lành (hạc, phượng hoàng, Chu Tước)danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. auspicious bird (e.g. crane, Chinese phoenix, Vermilion Bird)danh từ

Cách dùng

"Chim lành" (hạc, phượng hoàng... mang điềm tốt).

Ví dụ

  1. 鶴は長寿の瑞鳥とされる。

    Hạc được coi là chim lành tượng trưng trường thọ.

  2. 鳳凰は伝説上の瑞鳥だ。

    Phượng hoàng là chim lành trong truyền thuyết.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép