Nghĩa tiếng Việt
- ngọt và đắng, vui buồndanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- sweetness and bitterness; joys and sorrowsdanh từ
Cách dùng
"Ngọt và chua; vui buồn, cay đắng" (かんさん, văn viết): 「人生の甘酸をなめる」 — nếm trải đủ ngọt bùi cay đắng của đời.
Ví dụ
-
彼は人生の甘酸をなめ尽くした。
Ông ấy đã nếm trải đủ ngọt bùi cay đắng của cuộc đời.
-
甘酸を共にした仲間だ。
Đó là những người bạn đã cùng nhau trải qua vui buồn.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép