Nghĩa tiếng Việt
- jinbei, bộ đồ cotton mùa hè gồm quần ngắn và áo cộc taydanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- light cotton summer clothing consisting of knee-length shorts and short-sleeved jacketdanh từ
- a sleeveless knee-length cord tied over-coat, worn informallydanh từ
- jinbei, single layered side-tied jacket with half or tube sleeves, worn with knee length trousers; worn as informal summer weardanh từ
Cách dùng
"Jinbei" — bộ đồ mùa hè gồm áo cộc tay buộc dây và quần ngắn, mặc ở nhà hoặc đi lễ hội. Khác 浴衣 (áo dài liền).
Ví dụ
-
夏祭りに甚平を着て行った。
Tôi mặc jinbei đi lễ hội mùa hè.
-
甚平は涼しくて部屋着にぴったりだ。
Jinbei mát mẻ, rất hợp để mặc ở nhà.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép