TanroDictionary Sổ từ

生物 せいぶつ

SINH VẬT

Có 2 cách đọc: せいぶつ sinh vật phổ biến なまもの đồ sống ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sinh vậtdanh từ
  2. (viết tắt) môn sinh họcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. living thing; organism; creature; lifedanh từ
  2. biologydanh từ
  3. an organism; a life formdanh từ

Cách dùng

"Sinh vật": 「海の生物」 — sinh vật biển; 「生物学」 — sinh học; 「生物多様性」 — đa dạng sinh học. Viết tắt chỉ môn Sinh học (「生物の授業」). Đọc なまもの thì nghĩa khác: đồ sống, đồ tươi dễ hỏng.

Ví dụ

  1. この海には多くの珍しい生物がいる。

    Vùng biển này có nhiều sinh vật quý hiếm.

  2. 高校で生物の授業が好きだった。

    Hồi cấp 3 tôi thích giờ học sinh học.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「生物」

生物

なまもの
Nhật Ít dùng Hán Việt: SINH VẬT

Nghĩa tiếng Việt

  1. danh từ đồ sống, đồ dễ hỏng

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ raw food; perishables

Cách dùng

(なまもの) "đồ sống, thực phẩm tươi dễ hỏng" (cá sống, bánh tươi...). Hay gặp trên quà, bưu phẩm: 「生物につきお早めにお召し上がりください」. Phân biệt với せいぶつ (sinh vật).

Từ gần nghĩa: 生鮮食品

Từ trái nghĩa: 乾物

Ví dụ

  • 生物ですので、本日中にお召し上がりください。Đây là đồ tươi, xin dùng trong ngày hôm nay.
  • 夏場は生物の扱いに注意しよう。Mùa hè hãy chú ý khi bảo quản đồ tươi sống.

Chữ Hán trong từ

生
SANH, SINH On: セイ、ショウ Kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う life; genuine; birth 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
物
VẬT On: ブツ、モツ Kun: もの、もの- thing; object; matter 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗