Nghĩa tiếng Việt
- người sốngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- living person; the livingdanh từ
- living person or people, the livingdanh từ
- living thingdanh từ
Cách dùng
"Người sống" (せいじゃ/しょうじゃ): đối lập 死者. Văn viết, Phật giáo: 「生者必滅」 — có sinh ắt có diệt.
Ví dụ
-
生者必滅は世の習いだ。
Có sinh ắt có diệt là lẽ thường ở đời.
-
お盆は生者と死者が交わる時とされる。
Lễ Obon được xem là lúc người sống và người chết gặp nhau.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「生者」
生者
なまもの
Nhật
Ít dùng Hán Việt: SINH GIẢ
Nghĩa tiếng Việt
-
danh từ (cổ) người non nớt, người địa vị thấp
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ immature person; person of low status
Chữ Hán trong từ
生
SANH, SINH
On: セイ、ショウ
Kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う
life; genuine; birth
5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ living thing, animate being
Chữ Hán trong từ
生
SANH, SINH
On: セイ、ショウ
Kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う
life; genuine; birth
5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
