TanroDictionary Sổ từ

産声 うぶごえ

SẢN THANH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tiếng khóc chào đờidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. first cry of a newborn babydanh từ

Cách dùng

"Tiếng khóc chào đời": 「産声を上げる」 — cất tiếng khóc chào đời; nghĩa bóng: ra đời (công ty, phong trào).

Ví dụ

  1. 午前三時、元気な男の子が産声を上げた。

    Lúc ba giờ sáng, một bé trai khỏe mạnh đã cất tiếng khóc chào đời.

  2. この会社は一九五〇年に東京で産声を上げた。

    Công ty này ra đời tại Tokyo năm 1950.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép