Nghĩa tiếng Việt
- (khẩu ngữ) món ăn kiểu đàn ông, đồ ăn hợp khẩu vị nam giớidanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- dude food; food that is (stereotypically) appealing to mendanh từ
Cách dùng
"Món ăn kiểu đàn ông" (おとこめし, khẩu ngữ): món nấu nhanh, nhiều, đậm vị, không cầu kỳ.
Ví dụ
-
週末は豪快な男飯を作る。
Cuối tuần tôi nấu món kiểu đàn ông thật hoành tráng.
-
男飯のレシピ本が売れている。
Sách công thức món ăn kiểu đàn ông đang bán chạy.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép