TanroDictionary Sổ từ

番線 ばんせん

PHIÊN TUYẾN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. số đường ray, số sân gadanh từ
  2. cỡ dây thépdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. track number; platform numberdanh từ
  2. wire gaugedanh từ
  3. train track numberdanh từ

Cách dùng

"Đường ray số..., sân ga số...": 「3番線」 — đường ray số 3; 「何番線ですか」 — tuyến số mấy. Rất hay nghe trong thông báo nhà ga. Khác 番ホーム (số sân ga).

Ví dụ

  1. まもなく2番線に電車が参ります。

    Tàu sắp vào đường ray số 2.

  2. 新宿行きは何番線ですか。

    Tàu đi Shinjuku ở đường ray số mấy?

  3. ２番線、ドアが閉まります。

    Track 2, doors are closing.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép