TanroDictionary Sổ từ

番茶 ばんちゃ

PHIÊN TRÀ

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trà thôdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. coarse teadanh từ
  2. bancha, low-grade tea, coarse teadanh từ

Cách dùng

"Trà thô" (bancha, từ lá già, rẻ, dùng hàng ngày): 「番茶を入れる」. Thành ngữ 「鬼も十八番茶も出花」 — đến quỷ 18 tuổi cũng xinh, trà thô mới pha cũng thơm.

Ví dụ

  1. 食後に熱い番茶を飲んだ。

    Sau bữa ăn tôi uống trà thô nóng.

  2. 番茶はカフェインが少ない。

    Trà bancha ít caffeine.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép