TanroDictionary Sổ từ

登城 とじょう

ĐĂNG THÀNH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự lên thành (chầu)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. attendance at a castledanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Lên thành chầu" — samurai, daimyo vào thành để hầu chúa/tướng quân (thời Edo). Từ lịch sử, gặp trong phim cổ trang, tiểu thuyết.

Ví dụ

  1. 大名たちは毎月江戸城に登城した。

    Các daimyo hằng tháng lên thành Edo chầu.

  2. 殿の命により急いで登城した。

    Theo lệnh của chúa, ông vội vã lên thành.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép