TanroDictionary Sổ từ

白い しろい

BẠCH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trắngtính từ い
  2. trống, chưa tô màu, không vết, tinh khôitính từ い
  3. vô tội, trong sạchtính từ い
  4. (cổ) sáng, tươitính từ い
  5. (cổ) non nớt, ngây thơtính từ い

Nghĩa tiếng Anh

  1. whitetính từ い
  2. blank (e.g. paper); uncolored; unmarked; spotless; immaculatetính từ い
  3. innocent; not guilty; puretính từ い
  4. bright; vividtính từ い
  5. inexperienced; naive; unrefinedtính từ い

Cách dùng

"Trắng": 「白い雪」 — tuyết trắng; 「肌が白い」 — da trắng; 「白い目で見る」 — nhìn với ánh mắt lạnh lùng, khinh miệt; 「歯が白い」. Lưu ý 「白い目」 không phải mắt trắng theo nghĩa đen.

Ví dụ

  1. 彼女は白いドレスを着ていた。

    Cô ấy mặc một chiếc váy trắng.

  2. 周りから白い目で見られた。

    Tôi bị những người xung quanh nhìn với ánh mắt khinh miệt.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép