TanroDictionary Sổ từ

純白 じゅんぱく

THUẦN BẠCH

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trắng tinhtính từ な · trợ từ · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. pure white; snow whitetính từ な · trợ từ · danh từ
  2. pure, unsoiled, cleantính từ い
  3. puritydanh từ

Cách dùng

"Trắng tinh": 「純白のドレス」 — váy trắng tinh; 「純白の雪」. Gợi sự tinh khiết, văn chương.

Ví dụ

  1. 花嫁は純白のドレスを着ていた。

    Cô dâu mặc chiếc váy trắng tinh.

  2. 窓の外は純白の雪景色だった。

    Bên ngoài cửa sổ là cảnh tuyết trắng tinh.

  3. 小生は貴嬢を妻にして貴嬢の純白を汚すを欲するやうな爾んな小な鄙しい低い汚ない惚れ方はしませぬ。

    For me to make you my wife, and want to sully your purity... I do not love you in any such a stingy, vulgar, lowly, dirty fashion.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép