Nghĩa tiếng Việt
- tinh cá, bọc tinhdanh từ
- người bạch tạngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- soft roe; miltdanh từ
- albinodanh từ
Cách dùng
"Tinh cá (bọc tinh)" — đọc しらこ, món ăn mùa đông (tinh cá tuyết). Đọc しらす (cá con trắng) viết 白子 cũng có. Nghĩa "bạch tạng" là từ cũ, tránh dùng.
Ví dụ
-
冬はタラの白子がおいしい。
Mùa đông tinh cá tuyết rất ngon.
-
居酒屋で白子ポン酢を注文した。
Tôi gọi món tinh cá chấm ponzu ở quán nhậu.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「白子」
白子
しらす
Nhật
Ít dùng Hán Việt: BẠCH TỬ
Nghĩa tiếng Việt
-
danh từ cá con, cá trắng nhỏ
-
danh từ lươn con
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ whitebait
-
danh từ elver (young eel)
-
danh từ whitebait (young fish of certain species), especially the young of sardines
Chữ Hán trong từ
子
TỬ, TÝ
On: シ、ス、ツ
Kun: こ、-こ、ね
child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac
3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
Nghĩa tiếng Anh
-
danh từ albino
Chữ Hán trong từ
子
TỬ, TÝ
On: シ、ス、ツ
Kun: こ、-こ、ね
child; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac
3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
