TanroDictionary Sổ từ

白衣 はくい

BẠCH Y

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. áo trắngdanh từ
  2. áo blouse trắng (bác sĩ, dược sĩ...)danh từ
  3. thường dân không chức tước (Trung Quốc xưa)danh từ
  4. người thế tụcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. white clothes; white robedanh từ
  2. white gown (worn by doctors, chemists, etc.)danh từ
  3. commoner without rank (in ancient China)danh từ
  4. laypersondanh từ
  5. white coatdanh từ

Cách dùng

"Áo blouse trắng" (bác sĩ, dược sĩ, nhà nghiên cứu): 「白衣を着る」 — mặc áo blouse; 「白衣の天使」 — thiên thần áo trắng (y tá). Đọc はくい; びゃくえ là áo trắng nhà Phật.

Ví dụ

  1. 医者は白衣を着て診察室に入った。

    Bác sĩ mặc áo blouse trắng bước vào phòng khám.

  2. 看護師は「白衣の天使」と呼ばれる。

    Y tá được gọi là "thiên thần áo trắng".

  3. お医者さんは白衣を着る。

    Doctors wear white coats.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép