Nghĩa tiếng Việt
- ngôi vua, ngai vàngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- imperial thronedanh từ
- the imperial thronedanh từ
- the Chrysanthemum Throne, the monarchy of Japandanh từ
Cách dùng
"Ngôi vua (Nhật hoàng)": 「皇位継承」 — kế vị ngai vàng; 「皇位に就く」 — lên ngôi. Chỉ dùng cho hoàng gia Nhật; vua nước ngoài dùng 王位.
Ví dụ
-
皇位継承の問題が議論されている。
Vấn đề kế vị ngai vàng đang được tranh luận.
-
新天皇が皇位に就いた。
Tân Thiên hoàng đã lên ngôi.
-
皇位を継承する
to succeed to the throne
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép