Nghĩa tiếng Việt
- kệ bày đồ cúng đón vong linh tổ tiên dịp lễ Bondanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- shelf with offerings for welcoming the spirits of one's ancestors during the Bon Festivaldanh từ
Cách dùng
"Kệ bày đồ cúng dịp lễ Obon" để đón linh hồn tổ tiên về (còn gọi 精霊棚). Bày rau quả, ngựa dưa chuột, bò cà tím.
Ví dụ
-
お盆の前に盆棚を飾る。
Trước lễ Obon thì trang trí kệ cúng.
-
盆棚にきゅうりの馬を供えた。
Đặt con ngựa làm bằng dưa chuột lên kệ cúng Obon.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép