Nghĩa tiếng Việt
- nhãn cầudanh từ
- (viết tắt) điểm nhấn, tâm điểmdanh từ
- (viết tắt) món hàng câu kháchdanh từ
- (viết tắt) trứng ốp ladanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- eyeballdanh từ
- special feature; centerpiece; showpiece; drawcarddanh từ
- special program; loss leaderdanh từ
- sunny-side up fried eggdanh từ
Cách dùng
"Nhãn cầu; điểm nhấn": 「目玉商品」 — mặt hàng câu khách; 「目玉焼き」 — trứng ốp la; 「目玉が飛び出る」 — giá đắt giật mình. 「大目玉を食う」 — bị mắng một trận.
Ví dụ
-
今日の目玉商品は卵です。
Mặt hàng khuyến mãi hút khách hôm nay là trứng.
-
朝食に目玉焼きを作った。
Tôi làm trứng ốp la cho bữa sáng.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép