TanroDictionary Sổ từ

直々 じきじき

TRỰC TRỰC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trực tiếp, đích thântrạng từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. in person; personally; directlytrạng từ · trợ từ

Cách dùng

"Đích thân, trực tiếp": 「社長直々に」 — giám đốc đích thân; 「直々のお願い」 — lời nhờ trực tiếp. Nhấn mạnh người địa vị cao tự làm.

Ví dụ

  1. 社長が直々に挨拶に来られた。

    Giám đốc đích thân đến chào hỏi.

  2. 先生から直々に指導を受けた。

    Tôi được thầy trực tiếp hướng dẫn.

  3. 直々に教えてもらう

    to have someone teach one personally

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép