TanroDictionary Sổ từ

直轄 ちょっかつ

TRỰC HẠT

Có 2 cách đọc: ちょっかつ sự trực tiếp quản lý phổ biến ちょっかつする be under direct control or juri… ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự trực tiếp quản lýdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. direct control; direct supervisiondanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Trực tiếp quản lý": 「国の直轄事業」 — dự án do nhà nước trực tiếp quản lý; 「直轄地」.

Ví dụ

  1. この道路は国の直轄で整備された。

    Con đường này được nhà nước trực tiếp xây dựng.

  2. 本社直轄の部署が新設された。

    Một bộ phận trực thuộc trụ sở chính đã được thành lập.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「直轄」

直轄

ちょっかつする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TRỰC HẠT

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ be under direct control or jurisdiction

Ví dụ

  • 医療的ケア児にとりましては電源の確保は命に直轄する死活問題でございます。For children requiring medical care, securing a power source is a matter of life and death.

Chữ Hán trong từ

直
TRỰC On: チョク、ジキ、ジカ Kun: ただ.ちに、なお.す、-なお.す、なお.る、なお.き、す.ぐ straightaway; honesty; frankness; fix; repair 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
轄
HẠT On: カツ Kun: くさび control; wedge 17 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗