TanroDictionary Sổ từ

直送 ちょくそう

TRỰC TỐNG

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. giao hàng trực tiếpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. direct deliverydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Gửi thẳng": 「産地直送」 — gửi thẳng từ nơi sản xuất; 「メーカー直送」 — giao trực tiếp từ nhà sản xuất. Hay gặp trong quảng cáo.

Ví dụ

  1. 産地直送の新鮮な野菜を買った。

    Tôi mua rau tươi gửi thẳng từ nơi sản xuất.

  2. 商品はメーカーから直送されます。

    Hàng sẽ được giao trực tiếp từ nhà sản xuất.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép