Nghĩa tiếng Việt
- cơn buồn ngủdanh từ
- thần ngủdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- sleepiness; drowsinessdanh từ
- the sandman; Morpheusdanh từ
- "devil of sleepiness": (figurative) severe sleepinessdanh từ
Cách dùng
"Cơn buồn ngủ" (như con quỷ ngủ kéo đến): 「睡魔に襲われる」 — bị cơn buồn ngủ ập tới; 「睡魔と戦う」 — chống lại cơn buồn ngủ.
Ví dụ
-
昼食後、強い睡魔に襲われた。
Sau bữa trưa tôi bị cơn buồn ngủ ập tới.
-
睡魔と戦いながら勉強した。
Tôi vừa học vừa chống chọi với cơn buồn ngủ.
-
睡魔に襲われる
to be attacked by sleepiness (a devil of sleepiness)
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép