TanroDictionary Sổ từ

破屋 はおく

PHÁ ỐC

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. nhà đổ nát, nhà xiêu vẹodanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. tumbledown or dilapidated housedanh từ
  2. a tumbledown, ramshackle house, especially one that has been abandoneddanh từ

Cách dùng

"Nhà đổ nát, nhà xiêu vẹo"; cũng dùng khiêm tốn chỉ nhà mình. Văn viết. Văn nói dùng 「あばら家」「ボロ家」.

Ví dụ

  1. 山奥に一軒の破屋があった。

    Sâu trong núi có một căn nhà đổ nát.

  2. 破屋ですが、どうぞお上がりください。

    Nhà tồi tàn nhưng xin mời vào.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「破屋」

破屋

やぶれや

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ a tumbledown, squalid house

Chữ Hán trong từ

破
PHÁ On: ハ Kun: やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる rend; rip; tear; break; destroy; defeat; frustrate 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
屋
ỐC On: オク Kun: や roof; house; shop; dealer; seller 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗