TanroDictionary Sổ từ

祈念 きねん

KỲ NIỆM

Có 2 cách đọc: きねん sự cầu nguyện phổ biến きねんする to pray (for) ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự cầu nguyện, cầu mong (vd: cầu cho hoà bình)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. prayerdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Cầu mong" (trang trọng): 「平和を祈念する」 — cầu mong hòa bình; 「祈念式典」 — lễ tưởng niệm cầu nguyện. Hay dùng trong phát biểu, nghi lễ.

Ví dụ

  1. 広島で平和祈念式典が行われた。

    Lễ cầu nguyện hòa bình đã được tổ chức tại Hiroshima.

  2. 皆様のご発展を祈念いたします。

    Xin cầu chúc quý vị ngày càng phát triển.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「祈念」

祈念

きねんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: KÌ NIỆM

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to pray (for)

Ví dụ

  • 国民全体で沖縄の歴史に理解を深め、沖縄の一層の発展を祈念する機会としたいと考えております。We hope that this will be an opportunity for the entire nation to deepen its understanding of Okinawa's history and pray for the further development of Okinawa.

Chữ Hán trong từ

祈
KÌ On: キ Kun: いの.る pray; wish 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
念
NIỆM On: ネン Kun: – wish; sense; idea; thought; feeling; desire; attention 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗