TanroDictionary Sổ từ

神曲 かみきょく

THẦN KHÚC

Có 2 cách đọc: かみきょく bài hát đỉnh しんきょく Thần khúc (trường ca của Dante)
Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. (lóng) bài hát đỉnh, bài hát tuyệt vờidanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. incredible song; great songdanh từ
  2. amazing song; bangerdanh từ

Cách dùng

(Lóng, かみきょく) "Bài hát đỉnh, bài hát tuyệt vời": 「この曲は神曲だ」. Dùng trên mạng, giữa bạn bè. Khác với 神曲 (しんきょく) — Thần khúc của Dante.

Ví dụ

  1. このアニメの主題歌は神曲だ。

    Bài hát chủ đề của anime này đỉnh thật.

  2. 神曲すぎて毎日聴いている。

    Bài này hay quá nên ngày nào tôi cũng nghe.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「神曲」

神曲

しんきょく
Nhật Hán Việt: THẦN KHÚC

Nghĩa tiếng Việt

  1. danh từ Thần khúc (trường ca của Dante)

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ Divine Comedy (poem by Dante); Divina Commedia
  2. tên riêng the Divina Commedia by Dante Alighieri

Chữ Hán trong từ

神
THẦN On: シン、ジン Kun: かみ、かん-、こう- gods; mind; soul 9 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
曲
KHÚC On: キョク Kun: ま.がる、ま.げる、くま bend; music; melody; composition; pleasure; injustice; fault; curve; crooked; perverse; lean 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗