Nghĩa tiếng Việt
- ý kiến riêngdanh từ
- lòng ích kỷdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- personal opiniondanh từ
- selfishnessdanh từ
Cách dùng
"Ý riêng, tư ý" (văn viết), thường hàm ý ích kỷ, thiên vị: 「私意を挟む」 — xen ý riêng vào; 「私意のない判断」 — phán đoán vô tư.
Ví dụ
-
審査に私意を挟んではならない。
Không được xen ý riêng vào việc thẩm định.
-
これは私意ではなく、会の決定です。
Đây không phải ý riêng của tôi mà là quyết định của hội.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép