Nghĩa tiếng Việt
- (cổ) khoa cử (Trung Quốc)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- Chinese higher civil service examinationsdanh từ
- imperial examinationdanh từ
Cách dùng
"Khoa cử": chế độ thi tuyển quan lại ở Trung Quốc (từ thời Tùy đến cuối Thanh), cũng có ở Việt Nam, Triều Tiên. Từ dùng trong lịch sử. 「科挙に合格する」 — đỗ khoa cử.
Ví dụ
-
科挙は千三百年ほど続いた。
Chế độ khoa cử kéo dài khoảng 1.300 năm.
-
彼は科挙に合格して官僚になった。
Ông ấy đỗ khoa cử và trở thành quan.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép